Thank you very much, Mr. Chair. And thank you to our witnesses for being here.
This is a fascinating subject. I wish I had been able to take part in the other meetings the committee had on this as well.
In your report, Mr. Meunier, you talk about sophisticated computer programs and highly trained people. Mr. Brison alluded to this a while ago when he said that we have people sitting behind desks coming up with complicated financial instruments for the movement of this money every day.
I'll throw this to the RCMP as well. What kind of investment do you make each year to maintain these systems? Having done some IT financial work myself, I know it's not easy to keep up on this. Can you talk a little bit about the investment you make each year to keep up? What are the trends? And what training do your people go through each year?