Thank you, Mr. Meunier, for that answer, which was just as clear as your presentation.
Now, Mr. White, while trying to stay within the bounds of nonpartisanship, I am going to ask you a question about something that is in the news and that relates to what I said.
If people are in fact able to make that kind of transfer with the click of a mouse—that isn't something that just happened yesterday, it has been at least 30 years that this has been possible—then certain things have to be done every time a new structure to facilitate the transfer of money might be put in place.
The takeover of the Toronto Stock Exchange by the London Stock Exchange, which is controlled in the Middle East, is one of the things that are on the table at the moment. Are you going to be consulted on this subject, and your opinion asked for? The Department of Industry is going to make a determination, under the law, to determine whether the transaction represents a net benefit for Canada, as we saw in the potash case.
As experts, if you are the ones having to track that case, if I may use that expression, will you be consulted and will you be able to ask that certain things be considered? In fact, it's a stock exchange located in another country, controlled in the Middle East petrodollars, that is going to be in charge of our stock exchanges here. We will have even more problems. Will you at least be consulted about this? Will your opinion be solicited?