Colleagues, I'll ask you to find your seats.
You should all have a copy of la motion de Monsieur Paillé in front of you.
I'll ask Monsieur Paillé to introduce his motion and to argue whether the committee should adopt it.
On April 13th, 2010. See this statement in context.