I'm curious, because if you have a multinational company, you will have shareholders coming in and out of that ownership with different classes of shares. I don't think they're showing up on your ownership sheet. How would you report that? That would be my question there.
The need for transparency is something I think everybody would talk about as being important. How do you properly do that, and in what fashion do you do it to make it manageable so that it's actually useful? The other thing you can do is give too much information, but if it's of no use, it doesn't accomplish anything.
Mr. Howlett, you talked about CRA closing loopholes. One thing we've done is to give CRA more tools so they can close some of those loopholes. I agree with you that we need to close more loopholes, and we need to keep looking at new technology, such as payment by phone, and how that's going to impact money moving around the world. It may not even go through a bank at some time in the future. It may go through cellphone companies or other companies that are handling those types of transactions. So you need to have that technology always being updated by CRA and the RCMP.