I'm trying to be fair on time. We're well over Mr. Caron's time, but I'll go to Mr. Howlett and Mr. Murphy also.
Perhaps colleagues could ask a briefer question and target it to one witness.
We'll go to Mr. Howlett and Mr. Murphy, briefly.
February 14th, 2013 / 9:40 a.m.
Conservative
The Chair Conservative James Rajotte
I'm trying to be fair on time. We're well over Mr. Caron's time, but I'll go to Mr. Howlett and Mr. Murphy also.
Perhaps colleagues could ask a briefer question and target it to one witness.
We'll go to Mr. Howlett and Mr. Murphy, briefly.
See context to find out what was said next.