Thank you, Chair. I would also like to thank all the witnesses. I think this has been a fascinating topic. We did start the study in the last Parliament and all the parties felt it was important to continue and to come forward with some good recommendations in terms of dealing with what is an important issue.
Because the actual title is tax evasion and the use of tax havens, I recognize the issues around avoidance but I'll try to focus in on the evasion issue.
I'd like to start with Mr. Saint-Amans. In 2009, a list of countries was created, the good and the bad list. Can you tell me if you've been looking at this list every year? How is the list of the bad changing? Is there some good progress in terms of the list of the bad?