I'd have to get back to you with the actual amounts. Generally speaking, those rules are often referred to as prophylactics; that is to say, if there is nothing to be gained by making an investment in an offshore investment fund, i.e., if the Canadian resident cannot achieve the tax deferral objectives they would otherwise seek to achieve, then they will stop. The behaviour will stop, and they would make an investment in a property that throws off current taxable income.
On March 5th, 2013. See this statement in context.