When you speak of lawyers, I recognize, of course, sir, that you're accountable to the lawyers and notaries of Quebec. What about tax advisers who are accountants? What about those advisers? Don't they have similar concerns? Wouldn't you expect there should be some similarity? I realize solicitor-client privilege is not applicable to other professions, although in Quebec there may be something in their profession's code that would be applicable.
Isn't this a little unfair?