Thank you.
Just before I go to Monsieur Caron and then Ms. Nash, in terms of process, the way I handle this as chair is that if a second motion is passed, then obviously the first motion would take precedence, unless the committee explicitly directs me to reverse the two. Mr. Hoback's motion is the first one after Mr. Brison's in terms of studies. That's for everyone's planning purposes.
Who wanted to go first?
Ms. Nash.