Very briefly, there is a specific provision in the bill vis-à-vis exemption, as Madam Gallant has mentioned. That was to give the minister flexibility to add or include groups or bodies or others who could be exempt, for example, doctors or people who were wrapping up estates. There are a couple of examples where we contemplated it. The ministers being able to designate that would be the purpose of the process. Rather than having it fixed in law and having it immovable, it gives a little flexibility to recognize realities.
On May 7th, 2013. See this statement in context.