Thank you, Mr. Chair.
Welcome to the witnesses.
Thank you, Ms. Gallant, for introducing this bill.
I would like to share my time with Mr. Rankin, and I would like to begin by giving the committee notice of a motion.
May I proceed, Mr. Chair?
On May 7th, 2013. See this statement in context.