You're talking about a process problem. Substantively there is no tax on iPods. End-user certificates have been required for a long time on a large range of products. Some vendors have obeyed the law and some haven't. And some who haven't obeyed the law found themselves in some difficulty. That's what happens.
On May 22nd, 2013. See this statement in context.