Thank you, Mr. Chair.
First, I would like to thank the witnesses for their presentations.
I will start by asking Mr. Levasseur a question.
You spoke in your presentation about the collective agreements at Radio-Canada and the CBC, and you said they're not just about wages and benefits, but clauses are included that would help ensure journalistic integrity at our largest journalistic organization. You also talked about the code in your presentation.
I understand there are conflict of interest rules and rules to ensure that journalists are protected from political and other interference, so they don't fear retribution in doing their job and reporting the news.
What are your suggestions on how we can amend Bill C-60 to ensure that Radio-Canada and the CBC can have control over these types of clauses in the collective agreements?