I guess it's either to you or Mr. Georgetti, both of you have enormous experience in collective bargaining. Mr. Georgetti, in particular, used the expression that the impact of Bill C-60's changes would be to “freeze collective bargaining”. I think you indicated there would be two decisions, a Treasury Board decision and the person at the negotiating table, and it might be hard. You have two separate decisions. It might slow things down. You used the term “freeze”.
I'd like to hear both of you talk a little about what the dynamic would be if this change were implemented vis-à-vis crown corporations.