Thank you, Mr. Chair.
This is an amendment that I am particularly committed to. First, the area of psychological care is moving forward by leaps and bounds. There are a huge number of changes. The last update brought with it a lot of changes in diagnostic approaches.
I am particularly close to this because, in my constituency, I have the Institut universitaire en santé mentale de Québec, which covers the whole of eastern Quebec. It is a major institution that also brings together other large organizations such as the Centre de réadaptation en dépendance Ubald-Villeneuve. That is where alcohol, drug and gambling addictions are treated.
As you know, Mr. Chair, the Canadian Psychological Association submitted some recommendations to us. We felt that it was important to clarify the eligibility rules for the GST and HST in this specific area, given the great variety of services offered, the fact that it is difficult to define and, above all, the speed at which things are evolving.
I have lived in Limoilou for 20 years and I have rubbed shoulders with people receiving care at the Institut universitaire en santé mentale de Québec. I have been able to see how vulnerable they are. As is the case with physical health issues, it can be difficult to take advantage of ways, through taxation and otherwise, of saving money or, at least, of getting easier access to services. For people with mental health issues, those difficulties are even greater. They very easily become helpless if they do not get extra assistance.
I feel that this amendment would allow us to get out in front of a phenomenon that is constantly evolving and would do justice to an area of health that is unfortunately still the object of taboos, though they are falling by the wayside more and more.
Thank you very much.