What Mr. Jean is describing, then, is a de facto off-loading to the provinces for some of these costs. I would wonder whether the government has consulted with the provinces on the increase in their costs to compensate victims of crime who are being taxed by the Conservatives in their efforts to simply prove their cases.
On May 28th, 2013. See this statement in context.