Members know this already, but for the information of anybody observing these hearings, the document is on the Department of Finance website, www.fin.gc.ca/pub/C60, if anybody wants to see an overview of the legislation.
Now, I don't have an amendment before clause 47. Can I deal with clauses 42 to 46 inclusively?
(Clauses 42 to 46 inclusive agreed to)
(On clause 47)
I have amendment NDP-1. I'll go to Ms. Nash, please.