Is it fair for me to say, though, with respect to all of these bilateral negotiations and with respect to the treaties, that Canada is going as far as the other country will go and that we are in fact pushing as far as we can? Basically, if we're not getting as much as we would want, it's that the other country would not agree to it.
On June 17th, 2013. See this statement in context.