Thank you, Mr. Chair.
And thank you to all the witnesses here today.
I think we covered very diverse topics, and it's always very complicated to get questions and answers in five minutes.
Because it's come up a couple of times, I want to briefly mention the Red Tape Reduction Commission. I think it's going to be very important and I'm actually very privileged to sit on that commission.
I think the CFIB feels that about $30 billion is used up in unnecessary red tape, through all levels of government.
We've released what we're heard at the commission. But the next part is going to be the most critical, and that's what do we need to do about it? We're looking forward to that process going along in parallel to the budget process.
I have a couple of quick questions, and my first would be to the Association of Universities and Colleges. The ability to commercialize or move new technologies into the market is critical. You were talking about your second recommendation. Could you elaborate a bit more on how you envision it happening?