My next question is for the representative of the Fédération culturelle canadienne-française.
There has been a lot of talk about Radio-Canada. For political reasons, Radio-Canada has become increasingly commercial and has to conceal its commercial secrets. That is particularly the case if it does not want to lose a significant portion of its advertising funding.
The committee has heard from a representative of the Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada. She said that Radio-Canada was all well and good and very interesting, but she would like to have a little more local content. She wanted a little more local news and programs produced in the field, which was not happening as a result of financial restrictions.
Can you tell us a little more about that?