I have an important supplementary question. Even when it sells advertising space to the private sector, Radio-Canada has a national mandate to guarantee Canadian unity and to serve the Canadian will. The idea is to provide French-language services to the rest of Canada as much as it is to provide English-language services to Quebec.
From that perspective, is it really important to reinvest on a massive scale so that those services are matched in the local communities?