That's a comment that very much concerns my members and my members' members, as well as all those who live and work in Canada's francophone communities.
A Calgary resident who tunes in on radio isn't interested by a news program that starts by talking about the Champlain Bridge. I say that with all due respect and affection for my francophone counterparts in Montreal.
In my opinion, that's an opportunity that our Radio-Canada friends have missed. It's at least an opportunity on which they could build. In other words, if they improved their local content, on the local stations in particular, they would link Radio-Canada with people in the field who currently have no voice or place there.
These are obviously issues that we regularly address with our Radio-Canada contacts.