As we explained at the all-party briefing on this measure, these tax credits are intended to ensure that the tax burden on amounts spent for the various activities is reduced. If you have no tax burden, then you don't need the tax reduction.
On the cost of changing the proposals and introducing them instead as refundable tax credits, I would have to defer to one of the economists from our department.