Okay. Thank you for that piece of information, Mr. Jean.
I'm still proceeding to part 1, clauses 2 to 33.
Shall clauses 2 to 33 carry?
On November 3rd, 2011. See this statement in context.
November 3rd, 2011 / 3:40 p.m.
Conservative
The Chair Conservative James Rajotte
Okay. Thank you for that piece of information, Mr. Jean.
I'm still proceeding to part 1, clauses 2 to 33.
Shall clauses 2 to 33 carry?
See context to find out what was said next.