Mr. Chair, you have long experience. You're well aware that supplements mean that you talk about the supplementary estimates as well as the main estimates. That's something that is normal. I've been here for seven years, and Mr. Regan is absolutely right. I hope you don't penalize him on his time, because I don't think the original point of order was valid.
On December 1st, 2011. See this statement in context.