Okay, I appreciate that.
I do need some time at the end for votes. So, unfortunately, Monsieur Giguère, you'll only have time for a brief question and answer and then we'll have to go to the votes.
On December 1st, 2011. See this statement in context.