I can respond right away to what you said, Mr. Minister. The proposed Canadian pension plan is spread out over seven years and there's a delay of three years. So after 10 years people are going to be making the full contribution. In this case, your plan allows them to make the full contribution as of the first week. With the Canada pension plan, it's after 10 years that you can withdraw a fraction of the enrichment to set it aside as savings. The people don't have a real fall in income. It's simply that a fraction of the growth of their income is dedicated to the pension, which is very different from your plan. The drain is immediate and total.
Did you come to the same conclusions as I did in this respect?