Thank you.
I want to thank all of our witnesses for being here to respond our questions. It was a very lively debate. If you have anything further to submit to the committee, please do so. We will all consider it.
Colleagues, I just wanted to see whether there was agreement to proceed with the proposed operational budgets for Bill C-25, Bill S-5, and Bill C-311. You should all have the numbers in front of you. Is there agreement to these three bills and the witnesses?