I'm happy to answer.
The point is that the amendment Monsieur Giguère is trying to make is to take out the words "subject to the regulations", which the officials have clearly said will cover important measures in here. What I referred to was paragraph 76(1)(i), which Monsieur Giguère mentioned during officials' presentation here earlier. It specifies inducements that can be offered by an administrator that will benefit all of the people involved in a pension plan. This is just to make sure Monsieur Giguère understands the difference. This is why we would oppose the removal of "subject to the regulations". These are two different things.
I hope I've answered so that he understands that.