So it was the same discussion.
(Clause 40 agreed to on division)
(On clause 41—Advance notice to employees)
Now, on clause 41 we have an amendment that is not in your package. We'll call it amendment NDP-5.1. I believe it is from Monsieur Giguère.
As we don't have it, Monsieur Giguère, let me ask you to read the amendment into the record.