Merci.
Mr. Sarrazin, to continue with Mr. Mai's earlier points in regard to the approvals, if the legislation goes forward now, of course the final say will go back to the minister with that 30-day period. In the event that something comes forward and the Office of the Superintendent puts forward a negative recommendation, do you not think it would be very troubling if 30 days passed and then the accreditation was made?
Furthermore, if there were serious concerns, might it not be prudent if we were to not have that 30-day period in light of a negative recommendation? Because it might take more than 30 days for a minister and the ministry to ascertain what problems there are and to correct them.