As the member knows, everything that can be done to enhance the portability of trades across the country—and much has been done.... Anything more that can be implemented to ensure that always bears monitoring: how well things have worked in practice as well as in theory.
Of course, as you also well know, when you think about the dynamics at Northern Alberta Institute of Technology and Southern Alberta Institute of Technology, there's the need to continue to grow the number of people who are qualified in the trades. Part of that is getting the sustainability of this demand across the country, that this demand is going to be here for a while. These are good opportunities; they're far-above-average incomes and they're good careers. A real skill is needed. And obviously we would all prefer that we max out the number of Canadians who seek these jobs and get these jobs before we import those skills. Canada is built on immigration, but.... So getting the message across that these opportunities will persist for some time, in our opinion, I think is as important as shorter-term fixes.