With respect to the first clause, it has to do with a change as a result of the ultimate dissolution or commercialization of the Canadian Wheat Board. It takes a current measure that applies in respect of grain producers who produce in western Canada, essentially, and makes it available to all farmers of listed grains in Canada. Essentially what it does is take out a reference to an area designated by the Canada Wheat Board and replaces it with all of Canada. The measure also, in the first clause of the bill, adds a reference to canola.
On May 16th, 2012. See this statement in context.