I just want to say that given the number of repetitious questions, perhaps the opposition might want to consider limiting the repetition of questions and limiting the questions that are really outside the scope of the BIA. That would gain them some time. This side has been very generous in providing extra time to the opposition. We are happy to stay an extra hour tonight, but many of our members will be leaving to go back to their ridings on late flights. So we have an extra hour tonight if the opposition would like to do that. But failing that, there won't be another opportunity, and tonight, according to the motion that was passed, is the last night to receive officials unless we cut into witnesses' time. So unfortunately, there is a time constraint, but an hour tonight would be available.
On May 17th, 2012. See this statement in context.