So what Monsieur Caron is suggesting is that, since it was introduced in the BIA at the beginning of the year, there be another extensive study done. I believe that's what I understood Monsieur Caron to suggest.
Is there anything that might have changed significantly since the time that not only the study was done but in all of the time that the department officials have been also studying this? Is there any significant change that's been realized that would warrant duplication, taxpayers paying more money once again, which seems to be the philosophy of the NDP, whereas this party believes in action, failing further complications or changes?