When we're tracking unemployment insurance—we're tracking all of this—the number of Canadians who are searching for work and who are on employment insurance is the figure that's given. I think it's is roughly 7% at this point in time. Beyond that figure though, there's another substantial number of Canadians who have given up. That's the term that's usually used.
On May 28th, 2012. See this statement in context.