Mr. Fried, you mentioned some of the measures in this budget bill that you believe will increase inequality. I'm wondering if you could elaborate on that a bit.
My second question to you is on the broader impacts of growing inequality. We know objectively that inequality is increasing in Canada. It is one of the greatest challenges that we face today. We see movements around the world—the mouvement des indignés, the people who are very concerned about growing inequality.
Can you talk a bit about what that means, perhaps from a democratic perspective, but perhaps also from the perspective of social cohesion and social well-being?