I think so. Very few young people don't want to become cultural stars, so I think there's a lot of attractiveness of the industry, but at the same time very few opportunities for paid employment. This is both in the public and private sectors.
What we're seeing is a shrinking industry with fewer real opportunities for people to get jobs. Unfortunately, the cuts at CBC will affect, I would say, both ends of the age spectrum. At the top end, people will perhaps take early retirements in order to save the jobs of their younger colleagues, but also we know there will be some of their younger colleagues going out the door, some contract and temporary employees losing opportunities, and in a shrinking sector, just plain fewer opportunities.
I can't imagine that it can help, the idea of people losing interest in this really important sector, which, as Alain says, is so efficient in creating jobs but also in creating pleasure and enjoyment for Canadians.