Thank you, Mr. Bevington.
We'll go now to the amendments.
I'll just highlight for members that we have six amendments—three NDP, three Liberal—dealing with clauses 214, 215, and 216.
In clause 214 we have NDP-40 and Liberal-3; in clause 215 we have NDP-41 and Liberal-4; and in clause 216 we have NDP-42 and Liberal-5.
If you look at the amendments, they're very similar with respect to the first part of the Liberal amendment. I'm not sure how the opposition parties wish to proceed.
If we deal, for instance, with NDP-40, one option is to just have the second part of the Liberal motion amended into NDP-40; or the opposition parties could decide to go with the Liberal amendments, because they include both (a) and (b).
Does that make sense to members?
Frankly, I think it would be easiest if we voted on the three Liberal amendments. That's my perception as chair, but....
Monsieur Caron.