My next question has to do with the nature of your co-op. One of the elements you mentioned here interests me. I've asked different people to answer several questions about this matter during meetings in Rimouski and elsewhere. The idea is to make Industry Canada responsible for co-ops, rather than Agriculture and Agri-Food Canada. It's one of the recommendations made by the special committee studying cooperatives. I would like to hear from you in particular about the advantages and the benefits of making Industry Canada responsible for co-ops, rather than Agriculture and Agri-Food Canada, which is as it stands now.
On October 16th, 2012. See this statement in context.