Thank you very much.
Mr. Gaudreau, you've spoken of the fact that we are seeing new faces. In my riding, Brossard—La Prairie, some people who work, who have a job, are using food banks. I repeat it often: users' faces have changed.
Organizations have also had to reduce their services. Could you tell us more about the funds that were promised to these organizations, and the delays affecting the payment of those funds? In your statement, you mentioned that there were also delays in approving those organizations' subsidy requests. How significant are these delays, and what are the consequences for both those organizations and for the public?