Thank you, Mr. Rajotte.
Once again, I want to thank the witnesses for joining us today.
I will now address Ms. Kenny.
We know each other very well. I am really happy to see you here. Official language minority communities are very important. As I am the member for Saint-Boniface, I know how important it is to have the government's support. I have a few questions about your presentation.
You specify that risk capital investments are very important for francophone companies. An announcement was just made in budget 2012 about a $400-million venture capital investment. A $100-million amount was also earmarked for the Business Development Bank of Canada.
I would like to know, as far as you and your organization are concerned, what kind of criteria the government should impose to meet the demands of your community and help you.