I don't know how many committee members have their schedule, but the first potential bills meeting is obviously today. Potential bills meeting number two is set for tomorrow, which will happen. Meeting number three was set for Monday, which will happen. Meeting four is set for Tuesday, November 6. Then we had set meeting five for November 29, so if this motion passes, that is the one date that would have to be moved.
As I mentioned earlier, if members want to add or subtract meetings, it's up to them, depending on how much time this committee feels it needs to get through the bill.
Just for clarification, this motion would affect one meeting, on November 29, and then there would be any other subtractions or additions the committee would make. Is that clear to members?
Go ahead, Monsieur Caron.