Since the agency is a separate body, people will negotiate their own wages with the bargaining agents. However, before the start of negotiations, the President of the Treasury Board will be contacted to approve the mandate that they hope to negotiate. It will then be up to the President of the Treasury Board to determine whether the mandate is appropriate, in light of the mandates given to other employers.
On November 5th, 2012. See this statement in context.