Evidence of meeting #94 for Finance in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site.) The winning word was chair.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Ted Cook  Senior Legislative Chief, Tax Legislation Division, Tax Policy Branch, Department of Finance
Dave Van Kesteren  Chatham-Kent—Essex, CPC
Mike MacPherson  Procedural Clerk
Chad Mariage  Procedural Clerk
Jean Michel Roy  Procedural Clerk
Paul Cardegna  Procedural Clerk

2:35 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Okay.

(Clause 265 agreed to [See Minutes of Proceedings])

(On clause 266)

For clause 266, I have one amendment, amendment NDP-18.

Philip Toone NDP Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC

On division.

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

No, Mr. Chair. I would like a recorded vote, please.

A recorded vote, please.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

2:35 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 266 carry?

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair. I would like a recorded vote, please.

Okay.

(Clause 266 agreed to [See Minutes of Proceedings])

(On clause 267)

2:35 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We will go to clause 267. I have one amendment, amendment NDP-19. We'll have a recorded vote.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 267 carry?

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

No.

2:35 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

On division?

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

A recorded vote, please Mr. Chair.

A recorded vote, please.

(Clause 267 agreed to [See Minutes of Proceedings])

(On clause 268)

2:35 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

On clause 268 I have one amendment. I have amendment NDP-20.

Hoang Mai NDP Brossard—La Prairie, QC

A recorded vote, please.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

2:35 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 268 carry?

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

I would like a recorded vote, please.

A recorded vote, please.

(Clause 268 agreed to [See Minutes of Proceedings])

A voice

Was that clause 268?

2:35 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It was clause 269.

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

No, it was clause 268.

2:40 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Yes, that was clause 268.

Shall clause 269 carry?

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

A recorded vote, please Mr. Chair.

Okay.

(Clause 269 agreed to [See Minutes of Proceedings])

2:40 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 270 carry?

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

A recorded vote, please Mr. Chair.

A recorded vote, please.

(Clause 270 agreed to [See Minutes of Proceedings])

2:40 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 271 carry? Recorded...?

2:40 a.m.

Conservative

Kellie Leitch Conservative Simcoe—Grey, ON

Yes, recorded.

(Clause 271 agreed to [See Minutes of Proceedings])

2:40 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 272 carry?

2:40 a.m.

Conservative

Kellie Leitch Conservative Simcoe—Grey, ON

I would like it recorded.

(Clause 272 agreed to [See Minutes of Proceedings])

2:40 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 273 carry?