Evidence of meeting #94 for Finance in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site.) The winning word was chair.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Ted Cook  Senior Legislative Chief, Tax Legislation Division, Tax Policy Branch, Department of Finance
Dave Van Kesteren  Chatham-Kent—Essex, CPC
Mike MacPherson  Procedural Clerk
Chad Mariage  Procedural Clerk
Jean Michel Roy  Procedural Clerk
Paul Cardegna  Procedural Clerk

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

No, no, no.

3:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It's Mr. Mai's good idea.

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Yes, he has the right to ask, but I have the right to refuse.

So, I call for a recorded vote, please.

3:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Okay.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

We’ll move to LIB-165-79.

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

A recorded vote please.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

3:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We’ll move to LIB-165-80.

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

A recorded vote please.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

3:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We’ll move to LIB-165-81.

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, I think you're reading my mind. Once again, I would like a recorded vote please.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

3:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We’ll move to LIB-165-82.

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, a recorded vote please.

3:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Okay.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

We’ll move to LIB-165-83.

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, a recorded vote please.

3:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Okay.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

We’ll move to LIB-165-84.

On division?

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

No. On a recorded division perhaps—a recorded vote, sorry.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

3:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We’ll move to LIB-165-85.

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, that one calls for a recorded vote, I'd say.

3:50 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Okay.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

We are in the morning. I just want to point that out.

We’ll move to LIB-165-86.

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Is this not night? It sure is the dead of night, Mr. Chair, and that's why we need a recorded vote on this, in the dead of night.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

3:50 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Next is LIB-165-87.

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

We're going to keep on trying, Mr. Chair. I would like a recorded vote please.

3:50 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Okay.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

Next is LIB-165-88.

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

A recorded vote, please Mr. Chair.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

3:50 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

The next one is LIB-165-89.

On division?

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

No, no, I still think it is worthy of a recorded vote, Mr. Chair.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])