Finance Committee on Nov. 21st, 2012

Evidence of meeting #94 for Finance in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site.) The winning word was chair.

A video is available from Parliament.

On the agenda

Bill C-45, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures
Committee Business

MPs speaking

James Rajotte
Peggy Nash
Shelly Glover
Scott Brison
Guy Caron
Cathy McLeod
Brian Jean
Mark Adler
John McCallum
Kellie Leitch
Kevin Lamoureux
Ted Hsu
Hoang Mai
Mike Lake
Mauril Bélanger
Mark Strahl
Pierre-Luc Dusseault
Brian Storseth
Ève Péclet
Claude Gravelle
Wayne Marston
Glenn Thibeault
Rathika Sitsabaiesan
Christine Moore
Joy Smith
Massimo Pacetti
Philip Toone
Kerry-Lynne Findlay
Blake Richards
Laurie Hawn
Mike Allen
Corneliu Chisu
David Wilks
Randy Kamp
Tarik Brahmi
Lysane Blanchette-Lamothe
Geoff Regan
Bryan Hayes
Peter Julian
Scott Simms

Also speaking

Ted Cook  Senior Legislative Chief, Tax Legislation Division, Tax Policy Branch, Department of Finance
Dave Van Kesteren  Chatham-Kent—Essex, CPC
Mike MacPherson  Procedural Clerk
Chad Mariage  Procedural Clerk
Jean Michel Roy  Procedural Clerk
Clerk  
Paul Cardegna  Procedural Clerk

1:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

That was a point of order by Mr. Jean earlier in the evening.

1:45 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

I stand corrected.

1:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Or maybe that was yesterday. It was yesterday.

1:45 a.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

Was it yesterday?

1:45 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

You have no sense of humour, Shelly.

1:45 a.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

Oh, yes, it was yesterday. Simply hours ago, Mr. Chair. It's okay.

1:45 a.m.

Conservative

Shelly Glover Conservative Saint Boniface, MB

[Inaudible—Editor]

1:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 93 carry?

1:45 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, I call for a recorded vote.

I think I have the wording down in French.

1:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It will be a recorded vote.

(Clause 93 agreed to [See Minutes of Proceedings])

November 22nd, 2012 / 1:45 a.m.

Chair

Shall clause 94 carry?

1:45 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chairman, why don't we have another recorded vote?

1:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It will be a recorded vote.

(Clause 94 agreed to [See Minutes of Proceedings])

1:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall Clause 95 carry?

1:45 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, I call for a recorded vote.

1:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It will be a recorded vote.

(Clause 95 agreed to [See Minutes of Proceedings])

1:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 96 carry?

1:45 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, I ask for a recorded vote.

1:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It will be a recorded vote.

(Clause 96 agreed to [See Minutes of Proceedings])

1:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 97 carry?

1:45 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

I call for a recorded vote, please, Mr. Chair.

1:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It will be a recorded vote.

(Clause 97 agreed to [See Minutes of Proceedings])

1:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 98 carry?

1:45 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, I think we need another recorded vote.

1:45 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It will be a recorded vote.

(Clause 98 agreed to [See Minutes of Proceedings])

Shall clause 99 carry?