Evidence of meeting #94 for Finance in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site.) The winning word was chair.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Ted Cook  Senior Legislative Chief, Tax Legislation Division, Tax Policy Branch, Department of Finance
Dave Van Kesteren  Chatham-Kent—Essex, CPC
Mike MacPherson  Procedural Clerk
Chad Mariage  Procedural Clerk
Jean Michel Roy  Procedural Clerk
Paul Cardegna  Procedural Clerk

12:50 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

We will deal with LIB-115.

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Chair, I would request a recorded vote.

(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])

12:50 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 54 carry on division?

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Chair, I would request that we have a recorded vote.

(Clause 54 agreed to [See Minutes of Proceedings])

12:55 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Maybe I'm tilting against windmills, but I don't have another amendment until clause 62. May I group clauses 55 to 61?

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

I'm sorry, but no, Mr. Chair.

12:55 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

I don't have consent for that.

Shall clause 55 carry?

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Chair, I would request a recorded vote, please.

(Clause 55 agreed to [See Minutes of Proceedings])

12:55 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 56 carry?

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Chair, I would again ask that we have a recorded vote, please.

(Clause 56 agreed to [See Minutes of Proceedings])

12:55 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 57 carry?

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Could we have a recorded vote, please.

(Clause 57 agreed to [See Minutes of Proceedings])

12:55 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 58 carry?

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Chair, could I request a recorded vote, please.

(Clause 58 agreed to [See Minutes of Proceedings])

12:55 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 59 carry?

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Chair, could I request a recorded vote again, please.

(Clause 59 agreed to [See Minutes of Proceedings])

12:55 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 60 carry?

1 a.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Chair, I would request that we have a recorded vote, please.

(Clause 60 agreed to [See Minutes of Proceedings])

1 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Shall clause 61 carry?

1 a.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Chair, I would request that we have a recorded vote, please.

(Clause 61 agreed to [See Minutes of Proceedings])

1 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

I am going to suspend the meeting and take a five-minute health break.

1:10 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

I call this meeting back to order. This is the 94th meeting of the Standing Committee on Finance dealing with Bill C-45.

Colleagues, we last dealt with clause 61 and we'll now move to clause 62.

(On clause 62)

I have amendments LIB-116, LIB-117, LIB-118, LIB-119, LIB-120, and LIB-121, as well as NDP-10.

On LIB-116.

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Mr. Chair, I rise on a point of order.

1:15 a.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Do you have a point of order?

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Yes.

Will you read the proposed amendment, in accordance with the House Standing Orders?