Ms. Chair, one quick question.
What is the procedure of the committee in terms of voting? I know there were some people standing. I have no problem with that. I was here when Mr. Lamoureux questioned when there were people leaving and coming, but has it been customary that people can vote when they're out of their chair?
I'd just like to know ahead of time.