Mr. Bélanger, you're engaging in debate. I've made my ruling. If you don't accept the ruling, you can challenge the chair, as you well know, or you cannot challenge the chair. That's your decision.
On November 21st, 2012. See this statement in context.